-
1 образование козла в домне
Metallurgy: freezingУниверсальный русско-английский словарь > образование козла в домне
-
2 выплавка в домне
-
3 выплавка чугуна в домне
-
4 плавка в домне
варка [плавка] у домні -
5 плавка чугуна в домне
-
6 freezing
['friːzɪŋ]1) Общая лексика: арест, введение моратория, замерзание, замораживание, застывание, леденящий, ледяной, наложение ареста, охлаждающий, установление моратория, стылый2) Морской термин: обмерзание3) Медицина: замораживающий, общее, отморожение, охлаждение организма, криодеструкция4) Военный термин: мораторий, обледенение, охлаждение, прекращение, приостановка5) Техника: затвердевание, образование "козла" (в доменной печи), образование козла, промёрзание, твердение, фризерование (мороженого), прихват (снаряда при бурении)6) Химия: замораживающийся, отвердевание, примёрзание7) Юридический термин: замораживание (доходов), оледенение (одно из обстоятельств непреодолимой силы)8) Экономика: блокирование9) Автомобильный термин: заедание10) Горное дело: залипание, прихват инструмента (в скважине), прихват обсадных труб, проходка способом замораживания, процесс замораживания, способ замораживания11) Лесоводство: заморозки13) Вычислительная техника: застывший14) Нефть: прихват (инструмента в скважине)15) Рыбоводство: ледостав16) Космонавтика: фиксация17) Парфюмерия: вымораживание18) Экология: замерзание почвы19) Нефтегазовая техника промораживание (грунта трубопроводной траншеи)20) Сетевые технологии: помещение в архив21) Полимеры: замерзающий22) Автоматика: пристывание, примёрзание (напр. электрода)23) Авиационная медицина: заторможённость, оцепенение24) Макаров: замораживание пищевых продуктов, застывающий, отталкивающий, фиксирующий, холодный, замораживание (заработной платы, цен и т.п.), отвердение (переход в тв. состояние)25) Этология: замирание -
7 выплавка
•- выплавка в доменной печи - выплавка в домне - выплавка в кипящем слое - выплавка в разрежённой атмосфере - выплавка в электродуговых печах - выплавка во взвешенном состоянии - выплавка при пониженном давлении - выплавка с закрытым колошником - выплавка с открытым колошником - выплавка стали - выплавка стали в вакууме - выплавка стали в разрежённой атмосфере - выплавка стали из фосфористого чугуна - выплавка стали из чугуна - выплавка стали при пониженном давлении - выплавка чугуна - выплавка чугуна в доменной печи - выплавка чугуна в домне - вакуумная выплавка - вакуумно-индукционная выплавка - восстановительная выплавка - гарниссажная выплавка - доменная выплавка - зонная выплавка - кислородно-конвертерная выплавка - кислородно-факельная выплавка - конвертерная выплавка - концентрационная выплавка - мартеновская выплавка - медно-серная выплавка - металлотермическая выплавка - осадительная выплавка - отражательная выплавка - очистительная выплавка - пиритная выплавка - плазменная выплавка - подземная выплавка - полупиритная выплавка - рафинировочная выплавка - реакционная выплавка - рудная выплавка - руднотермическая выплавка - суспензионная выплавка - финская выплавка - циклонная выплавка - электрическая выплавка - электродуговая выплавка - электронно-лучевая выплавка -
8 плавка
= плавлениеварка, плавка, плавлення, розтоплення•- плавка в доменной печи - плавка в домне - плавка в жидкой ванне - плавка в кипящем слое - плавка в разрежённой атмосфере - плавка в электродуговых печах - плавка во взвешенном состоянии - плавка на свинцовый штейн - плавка на штейн - плавка при пониженном давлении - плавка с закрытым колошником - плавка с открытым колошником - плавка стали - плавка стали в вакууме - плавка стали в разрежённой атмосфере - плавка стали из фосфористого чугуна - плавка стали при пониженном давлении - плавка цветных металлов в плазменных печах - плавка чугуна - плавка чугуна в доменной печи - плавка чугуна в домне - автогенная плавка - вакуумная плавка - вакуумно-индукционная плавка - восстановительная плавка - гарниссажная плавка - доменная плавка - зонная плавка - кислородно-конвертерная плавка - кислородно-факельная плавка - конвертерная плавка - концентрационная плавка - мартеновская плавка - медно-серная плавка - металлотермическая плавка - осадительная плавка - отражательная плавка - очистительная плавка - пиритная плавка - плазменная плавка - подземная плавка - полупиритная плавка - рафинировочная плавка - реакционная плавка - рудная плавка - руднотермическая плавка - суспензионная плавка - финская плавка - циклонная плавка - электрическая плавка - электродуговая плавка - электронно-лучевая плавка -
9 freezing
ˈfri:zɪŋ
1. сущ. замораживание, замерзание;
застывание, затвердевание freezing in ≈ вмерзание freezing out ≈ выживание, вытеснение (напр., конкурента) freezing point at freezing
2. прил.
1) замораживающий, охлаждающий freezing rain ≈ холодный дождь, в результате которого происходит образование наледи
2) перен. леденящий;
ледяной, холодный ( особ. о манерах) Syn: chilling замерзание замораживание застывание;
затвердевание отморожение замораживание заработной платы, блокирование "козел" (в домне) замораживающий;
охлаждающий - * machine мороженица ледяной, холодный, отталкивающий - * politeness ледяная вежливость - to give a * glance холодно взглянуть( на кого-л) freezing pres. p. от freeze ~ блокирование ~ замерзание, застывание;
замораживание ~ замораживание ~ ледяной;
леденящий ~ охлаждающий, замораживающий ~ of accounts замораживание счетов ~ of cost-of-living allowance замораживание надбавки к заработной платы при изменении индекса прожиточного минимума ~ of cost-of-living allowance замораживание надбавки на дороговизну ~ of exchange rates замораживание валютного курса ~ of funds замораживание фондов ~ of index increment замораживание надбавки к заработной плате при изменении индекса прожиточного минимума ~ of index increment замораживание надбавки на дороговизну price ~ замораживание ценБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freezing
-
10 freezing
1. [ʹfri:zıŋ] n1. 1) замерзание2) замораживание2. застывание; затвердевание3. отморожение4. 1) замораживание (заработной платы, цен и т. п.)2) эк. замораживание, блокирование5. метал. «козёл» ( в домне)2. [ʹfri:zıŋ] a1. замораживающий; охлаждающий2. ледяной, холодный, отталкивающийto give a freezing glance - холодно /надменно/ взглянуть (на кого-л.)
-
11 Gas
n -es, -edas Gas sperren — выключить газ (из газовой сети, напр., за неуплату)auf Gas gehen — тех. работать на газе, питать газом ( о домне)••in Gas übergehen — превращаться в газ -
12 Wind
m -(e)s, -e1) ветерablandiger Wind — ветер с суши, ветер с материкаanhaltender Wind — устойчивый ветерauflandiger Wind — ветер с моря, морской ветерböiger Wind — порывистый ветер, шквалистый ветерgünstiger Wind — попутный ветерhalber Wind — мор. галфвиндes geht ein starker Wind — дует сильный ветерder Wind kommt von Osten — ветер дует с востока, дует восточный ветерder Wind hat sich gedreht — ветер переменился; обстановка изменилась; настроение изменилосьhier weht ein anderer Wind — перен. здесь царит другое настроение( другая атмосфера)das ist Wind in seine Segel ≈ это льёт воду на его мельницуwie der Wind eilte er ihm nach — он вихрем помчался за нимden Wind im Rücken haben — мор. идти с попутным ветром; успешно двигаться вперёд, преуспеватьauf günstigen Wind warten — ждать попутного ветра; выжидать благоприятный моментbei Wind und Wetter — в непогоду, в ненастье; во всякую погодуbei dem Winde segeln — идти в бейдевинд (о парусных судах, яхтах)den Wind gegen sich haben — охот. идти против ветраdas Wild hat den Jäger im Wind — зверь чует охотникаim Wind liegen — стоять в положении левентик ( парусный спорт)mit dem Wind segeln — перен. плыть по течениюvor dem Winde segeln — идти в фордевинд (о парусных судах, яхтах)2) направление (ветра); страна светаin alle vier Winde zerstreuen — раскидать ( разбросать, развеять) на все четыре стороны ( по всему свету)in alle Winde zerstreut sein — разъехаться кто куда3) мет. дутьёauf Wind gehen — работать на дутьё ( о домне)••Spanischer Wind — кул. безеhier weht ein scharfer Wind — здесь царит строгость ( суровость)Wind machen — разг. хвастатьсяviel Wind wegen einer Sache (G) machen — разг. поднять шумиху из-за ( вокруг) чего-л.er weiß mit jedem Winde zu segeln — он умеет приспособиться к любым условиям(j-s Warnungen) in den Wind schlagen — оставлять без внимания ( игнорировать) (чьи-л. предостережения)j-m den Wind aus den segeln nehmen — лишить кого-л. возможности действовать, парализовать чью-л. деятельность -
13 freezing
• "козел"• образование "козла"в домне" -
14 козёл
1) Aviation: bounce (прыжок при посадке самолёта)2) Engineering: bear (застывший в печи или ковше металл), bounce, horse (мёртвый слой чугуна в горне), salamander (застывший в печи или ковше металл)3) Agriculture: sow (застывший в печи или ковше металл)4) Metallurgy: freezing (в домне), furnace sow (в печах), horse ("мёртвый" слой чугуна в горне), sow5) Jargon: fossil6) Invective: father fucker, mother, mother fucker, dork7) oil&gas: (при цементировании скважины) cement fallout -
15 козёл
1) Aviation: bounce (прыжок при посадке самолёта)2) Engineering: bear (застывший в печи или ковше металл), bounce, horse (мёртвый слой чугуна в горне), salamander (застывший в печи или ковше металл)3) Agriculture: sow (застывший в печи или ковше металл)4) Metallurgy: freezing (в домне), furnace sow (в печах), horse ("мёртвый" слой чугуна в горне), sow5) Jargon: fossil6) Invective: father fucker, mother, mother fucker, dork7) oil&gas: (при цементировании скважины) cement fallout -
16 auf Gas gehen
сущ.тех. работать на газе, питать газом (о домне) -
17 auf Wind gehen
предл. -
18 питать газом
veng. auf Gas gehen (о домне) -
19 работать на дутье
vgener. auf Wind gehen (о домне) -
20 freezing (electrode freezing )
замерзание, застывание, затвердевание, примерзание, пристывание;; заедание;; образование 'козла' в домне (зд. примерзание электрода)Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > freezing (electrode freezing )
- 1
- 2
См. также в других словарях:
О ПОПЕ ПАНКРАТЕ, ТЕТКЕ ДОМНЕ И ЯВЛЕННОЙ ИКОНЕ В КОЛОМНЕ — «О ПОПЕ ПАНКРАТЕ, ТЕТКЕ ДОМНЕ И ЯВЛЕННОЙ ИКОНЕ В КОЛОМНЕ», СССР, МОСКОВСКИЙ КИНОКОМИТЕТ, 1918, ч/б, 27 мин. Сатирическая комедия. По мотивам одноименной басни Демьяна Бедного. Поп Панкрат, получив в попечительство бедный приход, решается на… … Энциклопедия кино
Доменное производство — Начиная с XIII в., в Европе появились для выделки чугуна и железа печи, которые у нас назывались домницами (у немцев Stuck ofen ами, Wolf ofen ами, y французов fourneau à loupe, у англичан high bloomery furnace, у шведов крестьянскими или… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВСЕЛЕНСКИЙ IV СОБОР — [Халкидонский]. Источники Деяния Собора известны в неск. редакциях на греч. и лат. языках. Еще до открытия Собора документы, имевшие отношение к делу Евтихия (деяния К польского (448) и Эфесского (449) Соборов, переписка и др.), были переведены… … Православная энциклопедия
Кокс — [В этой статье излагаются: цели коксования, выбор материала, устройство коксовальных печей, собирание побочных продуктов, физические и химические свойства кокса и статистические замечания.] нелетучий углеродистый остаток, получаемый из каменного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СТАЛЬ — СТАЛЬ, сплавы ЖЕЛЕЗА с примесью УГЛЕРОДА. Исключительная прочность стали сделала ее чрезвычайно важным материалом в строительстве и производстве товаров. Наиболее распространенным видом является простая углеродная сталь, так как углерод является… … Научно-технический энциклопедический словарь
Доменный — прил. 1. соотн. с сущ. домна, связанный с ним 2. Свойственный домне, характерный для неё. 3. Производимый, происходящий в домне. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДОМНА — жен. большая чугуноплавильная печь; малая ·наз. вагранка. Домница, доменка костр. кузнечный горн, особенно гвоздевой. Доменный, к домне относящийся. Доменная печь, домна. Доменный горн, устройство в домне для плавки руды, чугуна. Толковый словарь … Толковый словарь Даля
АРКАТОВ Александр Аркадьевич — (Настоящая фамилия Могилевский), режиссер, сценарист. В кино с 1912 года, в дореволюционный период поставил более 30 ти фильмов. С 1919 работал в Одессе. Автор сценариев ряда своих и других фильмов, снялся в фильме «Пауки и мухи» (к/м, 1919). В… … Энциклопедия кино
Властелин колец: Две сорванные башни (фильм) — Властелин колец: Две сорванные башни Властелин Колец: Две крепости Жанр фэнтези Режиссёр Питер Джексон Goblin … Википедия
Властелин колец: Две сорванные башни — Властелин Колец: Две крепости … Википедия
Две сорванные башни — Властелин колец: Две сорванные башни Властелин Колец: Две крепости Жанр фэнтези Режиссёр Питер Джексон Goblin … Википедия